{"id":2508,"date":"2017-12-02T16:55:41","date_gmt":"2017-12-02T15:55:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fondation-sana.ch\/?page_id=2508\/"},"modified":"2020-09-19T05:16:34","modified_gmt":"2020-09-19T03:16:34","slug":"prix-sana-2017-old-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/","title":{"rendered":"Prix Sana 2017"},"content":{"rendered":"<p>[two_third valign=&#8221;top&#8221; animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<h2>Il premio per la salute Prix Sana 2017 va a una friburghese e a una grigionese<\/h2>\n<p><strong>La fondazione Fondation Sana ha conferito il premio per la salute Prix Sana 2017 a due donne. Regine Schlaginhaufen di Gueschelmuth (FR) \u00e8 stata premiata con 20\u2019000 franchi per avere fondato una casa di accoglienza per bambini in situazioni di particolare difficolt\u00e0. La seconda premiata, Ursula Tarnutzer di Tamins (GR), ha ricevuto 10\u2019000 franchi. Anche lei si \u00e8 impegnata con grande altruismo e per tutta la sua vita per il bene di suoi consimili. <\/strong><\/p>\n<p>Ogni anno Helsana \u2013 azionista principale della Fondation Sana \u2013 conferisce il Prix Sana a una o pi\u00f9 persone. Quest\u2019anno sono state premiate, in occasione del Salone Swiss Handicap di Lucerna, due donne che si impegnano con eccezionale altruismo per i loro consimili. All\u2019evento del 2 dicembre \u00e8 intervenuto quale moderatore Nik Hartmann. Il discorso ufficiale \u00e8 stato tenuto dall\u2019atleta in carrozzella Heinz Frei, uno degli sportivi svizzeri di maggior successo di tutti i tempi.<\/p>\n<p>La vincitrice principale, <strong>Regine Schlaginhaufen<\/strong>, all\u2019et\u00e0 di circa 20 anni ha accolto con suo marito il primo bambino in affidamento. Insieme hanno fondato la grande famiglia \u201cSunneblueme\u201c, dove numerosi bambini in situazioni di particolare difficolt\u00e0 hanno trovato una nuova casa. La friburghese, oggi 66enne, ha lavorato instancabilmente tutta la vita per la sua casa d\u2019accoglienza per bambini \u2013 e per la maggior del tempo a titolo gratuito.<\/p>\n<p><iframe title=\"1 PrixSana2017 Schlaginhaufen\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VJnvSu9Fa0Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>La seconda vincitrice, <strong>Ursula Tarnutzer<\/strong>, ha prestato per tutta la sua vita, insieme ad altre donne del suo paese, un servizio di volontariato come infermiera, aiuto domestico, dedicandosi perfino alla cura e alla composizione della bara dei defunti. Anche oggi, a 78 anni, non si riserva praticamente tempo per se stessa. Nonostante soffra di osteoporosi e di dolori alla schiena, si prende cura di suo marito costretto permanentemente a letto per malattia.<\/p>\n<p><iframe title=\"2 PrixSana2017 Tarnutzer\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MDGCV1jLel0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/two_third]<\/p>\n<p>[one_third_last valign=&#8221;top&#8221; animation=&#8221;none&#8221;]<\/p>\n<p>[box style=&#8221;simple&#8221;]<\/p>\n<p>MEDIA<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/images_prix_sana_2017.zip\">Immagini 2017 (ZIP)<\/a><\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2508 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-3-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_03-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3917\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_03-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_03-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3917'>\n\t\t\t\tHeinz Frei, Rollstuhl-Sportler, bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-16-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_16-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3431\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_16-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_16-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3431'>\n\t\t\t\tDie Gewinnerin Regine Schlaginhaufen bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-13-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_13-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3937\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_13-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_13-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3937'>\n\t\t\t\tDie beiden Gewinnerinen Ursula Tarnutzer und Regine Schlaginhaufen bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-11-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_11-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3933\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_11-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_11-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3933'>\n\t\t\t\tMarco Schmidiger, Fondation Sana, Gewinnerinen Ursula Tarnutzer und Regine Schlaginhaufen, Anne-Marie Huber Hotz Jury Prix Sana, Margrit Stadler und Hans Naef, beide Fondation Sana und Thomas Szucs, Verwaltungsratspraesidentin Helsana, L-R, bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_02-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3915\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_02-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_02-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3915'>\n\t\t\t\tHans Naef, Praesident Fondation Sana, bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-5-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_05-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3921\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_05-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_05-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3921'>\n\t\t\t\tPublikum an der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-10-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_10-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3931\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_10-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_10-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3931'>\n\t\t\t\tMarco Schmidiger, Fondation Sana, Gewinnerinen Ursula Tarnutzer und Regine Schlaginhaufen, Margrit Stadler und Hans Naef, beide Fondation Sana, L-R, bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-8-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_08-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3927\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_08-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_08-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3927'>\n\t\t\t\tNik Hartmann und die beiden Gewinnerinen Ursula Tarnutzer und Regine Schlaginhaufen, L-R, bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-14-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_14-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3939\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_14-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_14-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3939'>\n\t\t\t\tDie beiden Gewinnerinen Ursula Tarnutzer und Regine Schlaginhaufen bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-4-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_04-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3919\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_04-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_04-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3919'>\n\t\t\t\tHeinz Frei, Rollstuhl-Sportler, bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-9-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_09-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3929\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_09-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_09-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3929'>\n\t\t\t\tMarco Schmidiger, Margrit Stadler und Hans Naef, L-R, alle Fondation Sana, bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-17\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3913\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_01-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_01-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3913'>\n\t\t\t\tNik Hartmann, Moderator, bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-12-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_12-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3935\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_12-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_12-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3935'>\n\t\t\t\tDie beiden Gewinnerinen Ursula Tarnutzer und Regine Schlaginhaufen mit Moderator Nik Hartmann, L-R, bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-15-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_15-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3941\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_15-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_15-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3941'>\n\t\t\t\tDie Gewinnerin Ursula Tarnutzer bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-7-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_07-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3925\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_07-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_07-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3925'>\n\t\t\t\tNik Hartmann und die beiden Gewinnerinen Ursula Tarnutzer und Regine Schlaginhaufen, L-R, bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/prix-sana\/prix-sana-2017-old-page\/prix-sana-2017-6-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_06-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3923\" srcset=\"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_06-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fondation-sana.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/verleihung_prixsana2017_06-55x55.jpg 55w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3923'>\n\t\t\t\tMargrit Stadler, von der Fondation Sana, bei der Verleihung des Prix Sana 2017 in Luzern am 2. Dezember 2017. Fotografiert von Thomas Hodel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>[\/one_third_last]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[two_third valign=&#8221;top&#8221; animation=&#8221;none&#8221;] Il premio per la salute Prix Sana 2017 va a una friburghese e a una grigionese La fondazione Fondation Sana ha conferito il premio per la salute Prix Sana 2017 a due donne. Regine Schlaginhaufen di Gueschelmuth (FR) \u00e8 stata premiata con 20\u2019000 franchi per avere fondato una casa di accoglienza per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2169,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2508","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2508"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2582,"href":"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2508\/revisions\/2582"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-sana.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}